Unitalen Attorneys at Law
   
上一期 | 总第266期
 
 
 
 
 
 
 
  当前位置:首页 法眼观察 正文
     
 
 
南非商标异议制度简介
文/集佳知识产权代理有限公司 周新艳
 

  南非作为中国重要的贸易出口国之一,向该国进行商标保护的企业越来越多。其中不乏知名企业的商标申请在该国被异议。南非商标异议较中国异议制度有较大区别,现将该国异议程序介绍如下,以供出口企业参考:

  一、南非为英联邦国家,其异议制度与英国异议较为近似。即整个异议程序,依赖于异议人与被异议人双方不断的互动来推进,既有书面的讲事实,说法理,交证据,书面争辩还有后期的开庭争辩。双方充分展示各方法律依据,由审查员居中裁判。

  二、异议人资格及异议理由

  任何利益相关人均可提出异议。

  具体的异议理由,虽然南非商标法没有具体规定,但中国商标局通常接受的异议理由在该国也是可被接受的。比如,绝对理由中的申请商标缺乏显著性理由。相对理由中的,申请中的商标与异议人的在先商标为相同或者近似商标;或者,商标申请人并非该商标的真正所有人等。但同时,异议人也可基于在先使用对申请中的商标提出异议。

  三、异议程序

  1、提出异议

  异议人须在商标核准公告之日起的三个月之内向南非商标局提出异议,并同时抄送商标申请人。如果需要,异议人可向商标局申请为期三个月的异议延期。第一次延期申请,商标局通常会允许,而且异议人也无需附加任何实质性的延期理由。三个月延期结束后,如果异议人还需要进行异议延期的,则异议人必须取得商标申请人的同意。否则,异议人需向商标审查员提出正式的书面异议延期申请,并提交相关的证据。审查员在收到相关申请及证据后,将召开相应的听证会决定是否准予该异议延期。

  在实际操作中,异议人在丧失上述所有的可能进行异议延期的理由后,还可尝试提交“宽恕申请书(APPLICATION FOR CONDONATION)”以及支持该申请的宣誓书,并同时提交相关的异议申请书及证据材料。是否接受该宽恕申请由审查员决定。但通常情况下,审查员会倾向于接受该宽恕申请书,从而接受异议人的过期的异议申请。

  提交异议申请时,需同时提交表格式的异议申请书,和经认证的宣誓书以及支持该宣誓书的所有相关证据材料。在提交宣誓书以及证据材料这一点上,南非采用了与现行绝大多数国家不同的规定,即证据材料、宣誓书必须与异议申请书一并提交,不可后补。这也是南非官方通常倾向同意异议延期的主要原因之一。

  2、申请人答辩

  申请人自收到该异议申请之日起的一个月之内,书面答复官方,否进行异议答辩,并抄送给异议人。自提交准备异议答辩之日起的两个月之内,被异议人应提交经认证的答辩宣誓书以及相关的证据材料。如果需要延期的,则延期的程序及理由同上。

  3、异议人针对被异议人答辩的反驳

  异议人自收到异议答辩宣誓书的一个月之内,可自行决定是否进行答复。如果进行答复的,需提交经认证的答复宣誓书,并提交相关证据。

  4、披露程序(DISCOVERY)

  异议人和被异议人均可要求对方对其提交的证据材料进行披露。但该程序为非必经程序。

  5、听证程序

  在完成上述证据出示阶段后,审查员将择日进行听证。在听证程序过程中,异议双方可自由选择是否另行聘用大律师出庭。但南非商标代理机构通常会推荐另行聘用大律师。

  四、裁决及上诉

  在听证结束后,官方将进行相应的裁决。对于该裁决不服的,还可以向高等法院进行上诉,乃至向最高院提起二审。

  五、费用及其它相关程序

  1、费用

  南非异议的费用从USD7000至USD30000不等。这主要视案件的难易复杂程度以及所使用的律师收费标准不同而不同。但总的说来,南非商标异议费用较高,而且很难提前准确进行评估,因为中间的每个过程,对方可能都有机会进行反驳而将程序复杂化。

  2、异议前通知

  在正式提交异议之前,异议人通常会向申请人去函,列明其可能的异议理由,要求申请人撤回异议。

  “异议前通知”程序在整个异议中是较为重要的一个程序,因为许多异议会在该阶段通过双方的协商而和平解决。同时,官方在裁决费用赔偿方面,也会考虑异议人是否向申请人提交了通知,从而避免该异议的发生,来决定判赔金额。

  3、费用赔偿

  南非商标法规定,异议中的败诉方需承担胜诉方的费用。官方判赔的费用通常是实际发生费用的1/2到2/3不等。

  4、保证金问题

  对于异议人或者被异议人,如果在南非没有住所或者经营地的,审查员可依职权要求异议人或者被异议人缴纳一定的保证金。