Unitalen Attorneys at Law
   
上一期 | 总第459期
 
 
 
 
 
 
 
  当前位置:首页 论坛博览 正文
     
 
 
秘鲁专利申请简介
文/集佳知识产权代理有限公司 王静宇
 

  专利概况

  秘鲁,是南美洲西部的一个国家,北邻厄瓜多尔和哥伦比亚,东与巴西和玻利维亚接壤,南接智利,西濒太平洋,是安第斯国家共同体(英语ANDEAN COMMUNITY OF NATIONS), 西班牙语COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES,简称CAN)的成员国。

  2000年9月14日,安第斯国家共同体大会下发的第486号决定《知识产权公共规定》中对其成员国国家的专利申请有了一套统一的规定。该规定不仅对优先权,申请提交的语言,申请的撤销、放弃,申请提交的资料,申请文件的撰写,专利申请程序和专利无效程序等做出了详细的规定,也对专利权、强制授权和申请的可专利性做出了限定,包括限定了不可授予专利权的主题,专利的新颖性、创造性和实用性。安第斯国家共同体包括玻利维亚,厄瓜多尔,哥伦比亚和秘鲁。

  秘鲁专利局,全称叫秘鲁全国知识产权与竞争力保护局(National Institute for the Defence of Competition and Protection of Intellectual Property)。除了处理知识产权的相关业务,也处理诸如商业竞争、反垄断、反倾销等方面的商务事宜,包括征收反补贴税等。

  秘鲁,于1995年加入巴黎公约,于2009年加入PCT。目前,申请人可以通过巴黎公约和PCT两种途径提交秘鲁的专利申请。

  申请文件

  根据安第斯国家共同体大会第486号决定以及秘鲁专利法的规定,提交秘鲁专利申请或者进入秘鲁国家阶段时,申请人应提供以下信息完成申请的提交:

  1. 完整的发明人或申请人信息:姓名、地址、国籍、电话号码、电子邮件地址、证件号码。如果申请人是法人,则还需要提供法人代表的上述信息。

  2. 申请文件,包括

  a) 发明名称

  b) 专利概述,包括发明本身,发明和权利要求的实施例

  c) 说明书,包括附图、图表、数字、基因序列、生物保藏和计算机编码(必要时)

  d) 摘要

  e) 一个或多个权利要求

  3. 同族申请信息

  4. 优先权文件

  5. 优先权文件的非正式翻译(西班牙语,最迟应该在自申请提交日起3个月内提交)

  6. 申请费的收据

  7. 委托书(需签字,无需公证认证,最迟应该在自申请提交日起2个月内提交)

  8. 转让书(如果申请人不是发明人,需签字并且需要公证认证,最迟应该在自申请提交日起2个月内提交。如果发明人与申请人是雇佣关系,那么不需要提供转让书)

  9. 生物资料保藏证书(如果必要)

  10. 如果发明创造衍生于土著黑人或当地部落文化,那么还需要提供使用该种文化的许可或授权的文件

  11. 如果发明创造衍生或发展于遗传资源或遗传衍生品,那么还需要提供使用合同

  12. 说明书、权利要求书和发明摘要的英文副本,附带阿拉伯语译本(阿拉伯语的副本可以稍后提交)

  申请程序

  要求优先权:根据巴黎公约的规定,秘鲁发明专利申请可以要求12个月的优先权。

  初步审查:提交专利申请后, 专利局将先详细检查申请是否符合国防和原子能方面的要求。大概一个月左右,专利局将启动初步审查,审查专利申请是否满足形式要求。如果审查员发出补正请求,申请人应在30个工作日内答复。若答复不成功,申请将被视为放弃。这个期限可延长至60个工作日。

  主动修改:提交专利申请后, 申请人可以在任何时候对申请提出纠正或修改,但是不能超范围。

  公开:如果申请满足了形式要求,那么自申请日起18个月内,秘鲁专利局将会在秘鲁官方公报上进行公开该专利申请。

  异议:任何第三人可以在申请公开日起60天内提出异议。如果有人提出异议,秘鲁专利局将会启动异议程序。申请人可以在60天内针对异议给出回复。如果没有接收到异议请求,秘鲁专利局将执行最后的审查。

  实质审查:无论是否有异议发生,在公开日后的六个月内,申请人必须提出实审请求并缴纳相关费用,否则,申请将被视为撤回。

  秘鲁专利局将审查申请的可专利性,包括新颖性、创造性和实用性。

  最终决定:一旦审查员认为该申请符合相关的条件,将会授予该申请专利权。

  若审查员认为该申请不符合相关的条件,将作出拒绝授予其专利权的决定。如果申请人不服,可以针对此决定提出再审程序(reconsideration)或上诉。

  其它:秘鲁实用新型专利和外观专利都需要实审,程序与发明专利相似,但是更简单一些。从申请到授权,一件普通的秘鲁发明申请需要2-3年可以获得授权,一件实用新型申请需要1-3年,一件外观申请需要1年左右。

  授予专利权的条件

  秘鲁专利局授予专利权的前提条件是发明具有新颖性、创造性和工业实用性。秘鲁专利法既保护产品,也保护方法。新颖性方面,要求绝对的新颖性。所申请的发明创造不应在全世界任何地方,以任何方式披露,也不应以任何方式进行实现和应用。创造性方面,要求其对于相关领域普通技术人员来说为非显而易见的。工业应用型方面,要求该发明创造是可以在工业或农业上生产、制造和使用。

  秘鲁专利局对包含以下主题的专利申请,不授予其专利权:

  1.发现、科学理论或数学方法

  2.艺术创作

  3.方案、规则、实施心理行为的方法、游戏、商业和信息展示的方法

  4.计算机程序

  5.违反公共秩序和道德的发明创造

  6.对人类和动物的治疗方法

  7.动植物品种或动植物品种的生产方法

  保护期限

  根据规定,秘鲁发明专利有20年的保护期限,实用新型和工业外观分别是10年。